-
1 палубный стрингер
-
2 стрингер
-
3 стрингер
-
4 вырез для стрингера
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > вырез для стрингера
-
5 палубный стрингер
Русско-английский военно-политический словарь > палубный стрингер
-
6 стрингер
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > стрингер
-
7 палубный стрингер судна
палубный стрингер судна
палубный стрингер
Крайний пояс настила палубы судна, примыкающий к бортовой наружной обшивке корпуса судна.
Поперечный разрез сухогрузного судна
1 - планширь судна; 2 - стойка фальшборта; 3 - полоса ватервейса судна; 4 - рамный бимс; 5 - настил палубы судна; 6 - карлингс; 7 - продольная подпалубная балка судна; 8 - комингс люка судна; 9 - пиллеро судна; 10 - концевой бимс; 11 - стойка переборки судна; 12 - непроницаемая переборка корпуса судна; 13 - настил второго дна судна; 14 - вертикальный киль судна; 15 - горизонтальный киль судна; 16 - днищевой стрингер судна; 17 - наружная днищевая обшивка судна; 18 - флор; 19 - крайний междудонный лист судна; 20 - скуловой киль судна; 21 - скуловой пояс наружной обшивки судна; 22 - трюмный шпангоут судна; 23 - бимс; 24 - бортовая наружная обшивка судна; 25 - твиндечный шпангоут судна; 26 - бимсовая кница; 27 - ширстрек; 28 - стрингерный угольник судна; 29 - фальшборт
Поперечный разрез нефтеналивного судна
1 - стрингерный угольник судна; 2 - рамный шпангоут судна; 3 - продольная переборка корпуса судна; 4 - доковая стойка переборки судна; 5 - карлингс; 6 - рамный бимс; 7 - поперечная переборка корпуса судна; 8 - стойка переборки судна; 9 - шпангоут судна; 10 - бортовой стрингер судна; 11 - горизонтальная рама переборки судна; 12 - горизонтальный киль судна; 13 - вертикальный киль судна; 14 - флор; 15 - скуловая кница судна; 16 - скуловой пояс наружной обшивки судна; 17 - распорка корпуса судна; 18 - продольная подпалубная балка судна; 19 - ширстрек
[ ГОСТ 13641-80]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > палубный стрингер судна
-
8 палубный
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > палубный
-
9 стрингерный угольник
Русско-английский политехнический словарь > стрингерный угольник
-
10 стрингерный угольник
Русско-английский технический словарь > стрингерный угольник
-
11 палубный стрингер
deck stringer / longitudinal -
12 стрингерный угольник
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > стрингерный угольник
-
13 стрингер
м. stringer -
14 бортовой стрингер
Русско-английский военно-политический словарь > бортовой стрингер
-
15 скуловой стрингер
Русско-английский военно-политический словарь > скуловой стрингер
-
16 трюмный стрингер
Русско-английский военно-политический словарь > трюмный стрингер
-
17 продольная балка
1) General subject: longitudinal, purlin, stringer2) Geology: longitudinal girder3) Naval: runner4) Engineering: deck stringer, lengthwise beam, longitudinal beam, main girder, side member, string piece, stringer (железнодорожного моста), track stringer5) Construction: deck stringer (проезжей части моста), ledger board, longitudinal strut, purline6) Railway term: crown-bar, door pillar, door stile, solebar7) Automobile industry: longitudinal bearer, longitudinal girder (of underframe) (подрамника), side rail, sill8) Oil: girth9) Coolers: longitudinal bar10) Drilling: sole11) Oilfield: side-member12) Makarov: axle tree (тележки), stringer (ж.-д. моста), stringer (проезжей части моста) -
18 палубный стрингер
1) Naval: deck stringer plate, stringer plate, stringer strake2) Engineering: deck stringer, gunwale angle bar, gunwale bar3) Oil&Gas technology longitudinal stringer -
19 стрингерный угольник
1) Naval: gunwale angle2) Engineering: deck stringer angle, stringer angle, stringer angle bar, stringer bar3) Makarov: deck stringer angle barУниверсальный русско-английский словарь > стрингерный угольник
-
20 добавочный стрингер
Русско-английский военно-политический словарь > добавочный стрингер
См. также в других словарях:
deck stringer — The strake of deck plating that runs along the outboard edge of a deck … Dictionary of automotive terms
deck stringer — noun : a strake of plating secured to the deck beams along the outer edge of a ship s deck in order to connect the beams to the side of the ship and to each other … Useful english dictionary
stringer — A fore and aft girder running along the side of a ship at the shell and also to the outboard strake of plating on any deck. Also see deck stringer … Dictionary of automotive terms
stringer bar — The angle connecting the deck plating to the shell plating or to the inside of the frames. The strength deck stringer bar is usually called the gunwale bar … Dictionary of automotive terms
deck-bridge — deckˈ bridge noun A bridge whose upper stringer carries the roadway • • • Main Entry: ↑deck … Useful english dictionary
stringer — /string euhr/, n. 1. a person or thing that strings. 2. a long horizontal timber connecting upright posts. 3. Archit. string (def. 15b). 4. Civ. Engin. a longitudinal bridge girder for supporting part of a deck or railroad track between bents or… … Universalium
stringer plate — noun : one of the plates forming the outer strake of a ship s deck and being usually heavier than those used for the rest of the deck see ship illustration … Useful english dictionary
stringer — string•er [[t]ˈstrɪŋ ər[/t]] n. 1) a person or thing that strings 2) bui a long horizontal timber connecting upright posts 3) archit. string 10), b) 4) civ a longitudinal bridge girder for supporting part of a deck or railroad track between bents … From formal English to slang
side stringer — noun : a structure similar to a keelson between the turn of the bilge and the lowest deck beams of a ship … Useful english dictionary
Shell plating — is the outer most structure on the hull of a steel or aluminum ship or boat. It is the structural element that renders the hull watertight. Strakes A strake is the name given to each line of planking in a wooden vessel. [Kemp, The Oxford… … Wikipedia
СТРИНГЕР ПАЛУБНЫЙ — (Deck stringer, deck stringer plate) крайний лист палубного настила, идущий параллельно обводу борта. Служит для обеспечения продольной прочности судна. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ… … Морской словарь